Cr:
CC: http://snsdlyrics.wordpress.com/2011/10/03/snsd-girlfriend/
Tradução: Susy
Adaptação: Sayuri
Fraan (Tiffany, HyoYeon, Yoona)
Sayuri (Jessica, Sunny, SeoHyun)
Susy (Taeyeon, Yuri, SooYoung)
Juntas
Você se torna um bobo quando se apaixona?
Você ri por causa dos meus erros
Por que eu fico mudando pouco a pouco?
Eu costumava ser muito legal
Por alguma razão estou lonely, lonely,
Seria eu tão stupid, stupid
O que eu devo fazer?
Só consigo ver você
Se eu continuar assim, não poderei ser salva
Eu me torno uma boba e derramo a minha comida
Quando estamos só nós dois
É porque estou olhando só os seus olhos
Mesmo que eu tome uma bebida forte,
Eu não ficarei bêbada
Se eu for sua garota
Eu fico me comportando como uma criança
Meus olhos insistem em mergulhar nas roupas de princesinha
Por que eu fico mudando pouco a pouco?
Eu costumava ser muito legal
Por alguma razão estou lonely, lonely,
Seria eu tão stupid, stupid
O que eu devo fazer?
Só consigo ver você
Se eu continuar assim, não poderei ser salva
Eu me torno uma boba e digo coisas burras
Quando estamos só nós dois
È porque estou perdida nos seus olhos
Não doi se eu caio enquanto ando
Se eu for sua garota ah
Tarata
I’m gonna say it one more time
Se eu for sua namorada
Se você for meu namorado
Eu não serei uma namorada ciumenta ah~
Mesmo que eu tome uma bebida forte, eu não
ficarei bêbada
Mas por que eu me sinto um pouco tonta hoje?
Porque estou olhando muito nos seus olhos (oh ah)
Mesmo que eu caia enquanto ando,
não vai me machucar
Não, se eu for sua garota yeah yeah
Sim, se for realmente eu
Você ri por causa dos meus erros
Por que eu fico mudando pouco a pouco?
Eu costumava ser muito legal
Por alguma razão estou lonely, lonely,
Seria eu tão stupid, stupid
O que eu devo fazer?
Só consigo ver você
Se eu continuar assim, não poderei ser salva
Eu me torno uma boba e derramo a minha comida
Quando estamos só nós dois
É porque estou olhando só os seus olhos
Mesmo que eu tome uma bebida forte,
Eu não ficarei bêbada
Se eu for sua garota
Eu fico me comportando como uma criança
Meus olhos insistem em mergulhar nas roupas de princesinha
Por que eu fico mudando pouco a pouco?
Eu costumava ser muito legal
Por alguma razão estou lonely, lonely,
Seria eu tão stupid, stupid
O que eu devo fazer?
Só consigo ver você
Se eu continuar assim, não poderei ser salva
Eu me torno uma boba e digo coisas burras
Quando estamos só nós dois
È porque estou perdida nos seus olhos
Não doi se eu caio enquanto ando
Se eu for sua garota ah
Tarata
I’m gonna say it one more time
Se eu for sua namorada
Se você for meu namorado
Eu não serei uma namorada ciumenta ah~
Mesmo que eu tome uma bebida forte, eu não
ficarei bêbada
Mas por que eu me sinto um pouco tonta hoje?
Porque estou olhando muito nos seus olhos (oh ah)
Mesmo que eu caia enquanto ando,
não vai me machucar
Não, se eu for sua garota yeah yeah
Sim, se for realmente eu
